mercredi 25 août 2010

VIDEO : Parce qu'il est musulman, Because he a Muslim, فقط لأنه مسلم


Une vidéo qui parle de la stigmatisation de tout ce qui est musulman. 




Voici les transcription des expressions de cette vidéo en Français : 


Un juif laisse pousser sa barbe pour pratiquer sa foi...
Mais quand un musulman fait la même chose, on le traite d'extrémiste et de terroriste. 


Une none peut être couverte de la tête au pied en adoration pour son Dieu...
Mais, quand une Musulmane fait la même chose, Pourquoi est-elle opprimée ? 


Quand une femme occidentale reste à la maison pour entretenir sa maison et ses enfants, elle est respectée par toute la société parce qu'elle se sacrifie pour sa maison...
Mais, quand une musulmane fait autant, pourquoi est-elle opprimée ? 


N'importe quelle fille peut aller à l'université en portant ce qu'elle désire et elle jouit de ses droits et libertés...
Mais quand une musulmane porte le Hijab, on lui interdit l'accès à l'université ? 


Quand un enfant s'applique dans un sujet, il a un potentiel et il a du talent.
Mais il s'applique dans l'Islam, il est sans Espoir.


POURQUOI ?


Quand un juif tue quelqu'un, sa religion n'est mentionnée nul part.
Mais quand un musulman est accusé d'un crime, c'est l'Islam que l'on juge. 


Quand quelqu'un se sacrifie pour garder les autres en vie, il est noble et tout le monde le respecte. 
Mais quand un Palestinien fait autant pour sauver son enfant pour ne pas être tué, pour sauver son frère à qui on cassera un bras, sa maison qui sera détruite et sa mosquée souillé... On lui colle le Titre de Terroriste. 


POURQUOI ?


Parce qu'il est Musulman. 


Quand on a un problème, on accepte tout type de solution. N'est-ce pas ? 
Par contre, si cette solution est dans l'Islam, on refuse de la regarder. 


Quand quelqu'un conduit une voiture d'une mauvaise façon, personne ne blâme la voiture.
Mais quand un Musulman fait une erreur ou réagit d'une mauvaise manière - les gens disent que c'est l'Islam la cause.